...El Censo 2010 ya está en marcha y el reto del gobierno es lograr que los indocumentados confíen en el conteo.
|
|
...El Censo 2010 ya está en marcha y el reto del gobierno es lograr que los indocumentados confíen en el conteo.
|
|
|
|
|
preocupación es en qué peligros se ponen los inmigrantes".
Otros grupos concuerdan en que se necesita hacer mayores esfuerzos.
"Estamos corriendo el riesgo de un conteo inexacto", expresó Arturo Vargas, director ejecutivo de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Elegidos y Nombrados".
Corrigen formulario
El buró del censo está imprimiendo guías de instrucciones y formularios de muestra en diversos idiomas para su uso en centros comunitarios de ayuda, toda vez que uno de cada cinco residentes no habla inglés en su hogar. Pero ha habido errores debido a malas traducciones, incluyendo material para vietnamitas que describe el censo como "una investigación del gobierno".
La agencia consiguió corregir el texto en la internet dos semanas después de que algunos grupos apuntasen al problema, pero es demasiado tarde para corregir los formularios impresos, de acuerdo con el reporte.
Otras fallas son la falta de especialistas para la comunidad Bengalí en Detroit, la tercera mayor comunidad coreano-estadounidense -en Chicago- y los grupos camboyanos y del sur de Asia en Rhode Island. En Virginia, cuando grupos locales mencionaron la necesidad de especialistas del censo para sus comunidades coreana y vietnamita, la agencia respondió contratando a una persona que hablaba chino.
Campaña de orientación
En respuesta a las quejas, la oficina del censo dijo que emplea una buena porción de los $133 millones que tiene para publicidad en campañas orientadas a los diferentes grupos étnicos y raciales. Trabaja con más de 150 mil organizaciones empresariales y comunitarias con el fin de convencer a todo el mundo de que nadie correrá peligro alguno si responde al formulario con diez preguntas y de que es importante ser contado.
El Departamento
...
|
rss
